Language.Exchange

Hello,
I'm Itxaso, a 27-year-old Basque girl with Galician origins.
I would like to learn Galician for two reasons: on the one hand, I am a university professor of linguistics who is passionate about minority languages; and on the other hand, I would love to be able to speak with my grandmother in her first language.
I would also like to learn Greek because I am very interested in its alphabet and culture.

Hola,
Soy Itxaso, una chica de 27 años, vasca pero con orígenes gallegos.
Me gustaría aprender gallego por dos razonez: por una parte, soy una profesora universitaria de lingüística a la que le apasionan los idiomas minoritarios; y por otra parte, me encantaría poder hablar con mi abuela en su primera lengua.
Tambien me gustaria aprender griego porque me llama mucho la atencion su alfabeto y su cultura.

Kaixo,
Itxaso naiz, 27 urteko neska euskalduna, baina jatorri galiziarrak dituena.
Galiziera ikastea gustatuko litzaidake bi arrazoirengatik: batetik, hizkuntzalaritzako unibertsitate irakasle bat naizelako, hizkuntza gutxituak maite dituena; eta bestetik, nire amonarekin hitz egitea gustatuko litzaidakeelako bere lehen hizkuntzan.
Greziera ikastea ere gustatuko litzaidake bere idazkerak eta kulturak asko erakartzen nautelako.

Übersetzen