Language.Exchange

Hello, I'm Megumi from Japan.

I'm now living in JP, I was living for 2 years in UK for learning European history.
I have really interest in the history.

My hobbies are fencing, writing, travelling, studying bible and philosophy for understanding European culture etc.

I'd like to understand some sitcom scripts (because they have no Japanese version) now
through the language exchange.
So, I'm searching the person who can teach me what they are saying correctly.
I'm now watching Father Ted.

I can't speak English well too and it's frustrating for me, so through watching movie,
reading novel, writing and talking each other, I'd like to aim to get good English skills.

What's your goal ?
Could you tell me please, and let's make a study plan each month.

Thanks.

初めまして。
自分は今、ロンドンから戻って日本に暮らしています。
歴史や文学、西洋剣術などに興味があって、イギリスに滞在しました。

ランゲージエクスチェンジを通して、まずやりたいことは、
シットコムを理解することです。
今ファーザー・テッドを見ているのですが、
日本語版が存在しないため、なんと言っているのかわからない、
もしくはあいまいな部分が沢山あります。
ですので、一緒に視聴してもらい、私の理解が間違ってないか教えてもらえる人を
探しています。

共に勉強の予定と目標を立てて、一緒に頑張れる人がいればいいなと思います。

自己紹介で日本語も書いてください。

よろしくお願いします。

Translate